Planning for Business in a Pandemic New Year
By now any business that can adapt to carry on in a pandemic has done so. Many businesses that can’t have gone under. Many, but not all. Some are hoping to return to normal sometime in 2021 and start reclaiming lost ground.
Looking at the pace of vaccination roll-out combined with the emergence of at least two more contagious variants of SARS-CoV-2, that may not be realistic.
One of the businesses I’ve been getting involved in had to shut down completely in the first month of the initial lockdown in England. This is more difficult than you might imagine. It has scaled down, changed its processes, and found ways to carry on during lockdown even though delivering product requires installation work at people’s homes.
You may be thinking surely the changes we’ve made can be dropped sometime in the next year.
We are not counting on that. Why?
How We See Our Planning Horizon
The World Health Organization now warns that SARS-CoV-2 is probably going to be an endemic virus. Too much of the world did not clamp down hard enough and soon enough. We let it spread. We gave it too many opportunities to mutate. Vaccinations will help, but our odds of being able to eradicate the virus are dwindling. We are increasingly likely to have to learn to live with it the way we live with less-lethal influenza.
Vaccinations dramatically reduce cases of COVID-19, but we don’t yet know whether vaccinations will prevent spread of the disease. It may turn out that vaccinated people still catch it and can spread it for a little while even though they don’t get desperately sick.
Some people have health conditions that make the vaccines impossible for them to take.
What does all of this mean for our business?
It means our planning horizon is not for getting through several more months and then reverting to the way it was before the pandemic. Our planning horizon assumes COVID-19 must be factored in for the long haul.
Converting Temporary Measures into Long Term Changes
This year has been about rejiggering on the move, flying by the seat of the pants.
We see opportunity for our business next year, growth instead of the hammering it took while searching for a new footing that can cope with lockdown. But to accomplish that growth, we need to convert temporary make-do measures into methods of operation that are sustainable for the long term.
We do not presume we will ever return to normal. Instead, we are planning so that our business will be a good one to work for and a good one to buy from (safe and comfortable for workers and customers) no matter how long SARS-CoV-2 continues to complicate our lives.
When I suggest planning in such ways, in the face of so much uncertainty, I’m asking you to come along with me and do as my business partners and I do… not just as we say. We can all have a better 2021. And I hope you will.
Bonnie Huval Personal Website Cookie Notice
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Privacy & Cookies Policy
{"id":null,"mode":"form","open_style":"in_place","currency_code":"USD","currency_symbol":"$","currency_type":"decimal","blank_flag_url":"https:\/\/bonniehuval.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/blank.gif","flag_sprite_url":"https:\/\/bonniehuval.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/flags.png","default_amount":500,"top_media_type":"featured_image","featured_image_url":"https:\/\/bonniehuval.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/close-up-glass-with-money-as-tips-scaled-133x200.jpg","featured_embed":"","header_media":null,"file_download_attachment_data":null,"recurring_options_enabled":true,"recurring_options":{"never":{"selected":true,"after_output":"One time only"},"weekly":{"selected":false,"after_output":"Every week"},"monthly":{"selected":false,"after_output":"Every month"},"yearly":{"selected":false,"after_output":"Every year"}},"strings":{"current_user_email":"","current_user_name":"","link_text":"Leave a tip","complete_payment_button_error_text":"Check info and try again","payment_verb":"Pay","payment_request_label":"Bonnie D Huval","form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","general_server_error":"Something isn't working right at the moment. Please try again.","form_title":"Bonnie's Tip Jar","form_subtitle":"entirely optional","currency_search_text":"Country or Currency here","other_payment_option":"Other payment option","manage_payments_button_text":"Manage your payments","thank_you_message":"Thank you *so much* for supporting what I offer here!","payment_confirmation_title":"Bonnie D Huval","receipt_title":"Your Receipt","print_receipt":"Print Receipt","email_receipt":"Email Receipt","email_receipt_sending":"Sending receipt...","email_receipt_success":"Email receipt successfully sent","email_receipt_failed":"Email receipt failed to send. Please try again.","receipt_payee":"Paid to","receipt_statement_descriptor":"This will show up on your statement as","receipt_date":"Date","receipt_transaction_id":"Transaction ID","receipt_transaction_amount":"Amount","refund_payer":"Refund from","login":"Log in to manage your payments","manage_payments":"Manage Payments","transactions_title":"Your Transactions","transaction_title":"Transaction Receipt","transaction_period":"Plan Period","arrangements_title":"Your Plans","arrangement_title":"Manage Plan","arrangement_details":"Plan Details","arrangement_id_title":"Plan ID","arrangement_payment_method_title":"Payment Method","arrangement_amount_title":"Plan Amount","arrangement_renewal_title":"Next renewal date","arrangement_action_cancel":"Cancel Plan","arrangement_action_cant_cancel":"Cancelling is currently not available.","arrangement_action_cancel_double":"Are you sure you'd like to cancel?","arrangement_cancelling":"Cancelling Plan...","arrangement_cancelled":"Plan Cancelled","arrangement_failed_to_cancel":"Failed to cancel plan","back_to_plans":"\u2190 Back to Plans","update_payment_method_verb":"Update","sca_auth_description":"Your have a pending renewal payment which requires authorization.","sca_auth_verb":"Authorize renewal payment","sca_authing_verb":"Authorizing payment","sca_authed_verb":"Payment successfully authorized!","sca_auth_failed":"Unable to authorize! Please try again.","login_button_text":"Log in","login_form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","uppercase_search":"Search","lowercase_search":"search","uppercase_page":"Page","lowercase_page":"page","uppercase_items":"Items","lowercase_items":"items","uppercase_per":"Per","lowercase_per":"per","uppercase_of":"Of","lowercase_of":"of","back":"Back to plans","zip_code_placeholder":"Zip\/Postal Code","download_file_button_text":"Download File","input_field_instructions":{"tip_amount":{"placeholder_text":"How much would you like to tip?","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"invalid_curency":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please choose a valid currency."}},"recurring":{"placeholder_text":"Recurring","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How often would you like to give this?"}},"name":{"placeholder_text":"Name on Credit Card","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter the name on your card."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter the name on your card."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please enter the name on your card."}},"privacy_policy":{"terms_title":"Terms and conditions","terms_body":"Some of what I make available here took quite a bit of work to pull together. If you want to use any of the material on my website, please use it with attribution and a link to it. Please avoid putting it on websites with a policy of feeding whatever they get into their AI engines. (Facebook and X are examples of such content hogs.) They would steal my work through you, and neither you nor I would like what they do with it. Thanks!","terms_show_text":"View Terms","terms_hide_text":"Hide Terms","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"I agree to the terms."},"unchecked":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please agree to the terms."},"checked":{"instruction_type":"success","instruction_message":"I agree to the terms."}},"email":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email address"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email address"},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email address"},"not_an_email_address":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Make sure you have entered a valid email address"}},"note_with_tip":{"placeholder_text":"Your note here...","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"empty":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"not_empty_initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"saving":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Saving note..."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Note successfully saved!"},"error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to save note note at this time. Please try again."}},"email_for_login_code":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email to log in."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email to log in."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."}},"login_code":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."}},"stripe_all_in_one":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"success":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"invalid_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is not a valid credit card number."},"invalid_expiry_month":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration month is invalid."},"invalid_expiry_year":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is invalid."},"invalid_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is invalid."},"incorrect_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incorrect."},"incomplete_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incomplete."},"incomplete_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incomplete."},"incomplete_expiry":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration date is incomplete."},"incomplete_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code is incomplete."},"expired_card":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card has expired."},"incorrect_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incorrect."},"incorrect_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code failed validation."},"invalid_expiry_year_past":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is in the past"},"card_declined":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card was declined."},"missing":{"instruction_type":"error","instruction_message":"There is no card on a customer that is being charged."},"processing_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"An error occurred while processing the card."},"invalid_request_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to process this payment, please try again or use alternative method."},"invalid_sofort_country":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country."}}}},"fetched_oembed_html":false}
{"date_format":"Y\/m\/d","time_format":"H:i","wordpress_permalink_only":"https:\/\/bonniehuval.com\/2020\/12\/30\/business\/planning-for-business-in-a-pandemic-new-year\/","all_default_visual_states":"inherit","modal_visual_state":false,"user_is_logged_in":false,"stripe_api_key":"pk_live_519vjE3HhU5m2IX7D6TDyZL7m2F5hu8GsJ5FSMdz5lokbMXEWqc2k7CHmCS7TiMfX1Wt7ZwAJ12HozPb9YoWA65iO00HwDOJx7Z","stripe_account_country_code":"US","setup_link":"https:\/\/bonniehuval.com\/wp-admin\/admin.php?page=tip-jar-wp&mpwpadmin1=welcome&mpwpadmin_lightbox=do_wizard_health_check","close_button_url":"https:\/\/bonniehuval.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/closebtn.png"}
Leave a Reply