For a little more than three and a half years, I’ve been trying to fit in. Not trying to become British, exactly, but striving to meld my American drive to produce with the British focus on protocol.
I should have been putting a bit more emphasis on my American origins and UK location, and meeting as many people as possible.
That turns out to be more desired than anything else about me. Marketers will tell you that I made a classic mistake by trying to fit in too well. I don’t have a Unique Selling Proposition if I am no longer unique.
Life hit me over the head with a large stick to make me pay attention, and now business is perking up better. A USA startup needs help entering the international market, but isn’t ready for the cost and complexity of opening their own foreign branch. A team I’ve called together can handle it all for them, at low cost to rapidly generate a multimillion-pound sales pipeline, with great C-level access to one of the world’s largest concentrations of good prospects for their breakthrough legacy software migration service… and the team approach we’ve created can do the same for other American companies that want to cross the Pond in a similarly cost effective way.
It can work in the other direction, too. It actually makes more sense that way, especially for the UK. The British economy is in worse shape than the USA’s, and the market in the USA is much larger. The math stacks up much better going from the UK to USA than in the other direction. But business is done differently in the States. A British firm entering the market there without help can get chewed up.
My consulting businesses are not the only beneficiaries of this life lesson in the value of being different. Even the property management firm is gaining a little from it. Yes, the firm is entirely Chattanooga based. But the VW factory being built there has attracted some international attention to the area, and we have a unique perspective about it which the other firms in town lack. For example, we notice when European investors start buying property in the States instead of on their own turf, which props up the USA’s real estate market in ways that hardly anyone else is discussing. We write about such things in our newsletter. And yes, we have avoided getting caught by a scam precisely because we knew how to check out someone who claimed to be getting transferred into the States by a multinational company. Many property management firms would only know how to run a background check within their own country.
It’s politically popular right now to attack immigration, to complain that the newcomers aren’t fitting in as well as they should. If you are an immigrant, as I am, there’s a lot of pressure to conform. But especially in times of great distress, new skills and new ways are much needed. I know how to be a honeybee for businesses in the States, bringing ideas and techniques from one venue to another as I go from project to project. Now I should be a honeybee with a wider range, spanning the Atlantic.
Viva la difference!
Bonnie Huval Personal Website Cookie Notice
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Privacy & Cookies Policy
{"id":null,"mode":"form","open_style":"in_place","currency_code":"USD","currency_symbol":"$","currency_type":"decimal","blank_flag_url":"https:\/\/bonniehuval.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/blank.gif","flag_sprite_url":"https:\/\/bonniehuval.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/flags.png","default_amount":500,"top_media_type":"featured_image","featured_image_url":"https:\/\/bonniehuval.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/close-up-glass-with-money-as-tips-scaled-133x200.jpg","featured_embed":"","header_media":null,"file_download_attachment_data":null,"recurring_options_enabled":true,"recurring_options":{"never":{"selected":true,"after_output":"One time only"},"weekly":{"selected":false,"after_output":"Every week"},"monthly":{"selected":false,"after_output":"Every month"},"yearly":{"selected":false,"after_output":"Every year"}},"strings":{"current_user_email":"","current_user_name":"","link_text":"Leave a tip","complete_payment_button_error_text":"Check info and try again","payment_verb":"Pay","payment_request_label":"Bonnie D Huval","form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","general_server_error":"Something isn't working right at the moment. Please try again.","form_title":"Bonnie's Tip Jar","form_subtitle":"entirely optional","currency_search_text":"Country or Currency here","other_payment_option":"Other payment option","manage_payments_button_text":"Manage your payments","thank_you_message":"Thank you *so much* for supporting what I offer here!","payment_confirmation_title":"Bonnie D Huval","receipt_title":"Your Receipt","print_receipt":"Print Receipt","email_receipt":"Email Receipt","email_receipt_sending":"Sending receipt...","email_receipt_success":"Email receipt successfully sent","email_receipt_failed":"Email receipt failed to send. Please try again.","receipt_payee":"Paid to","receipt_statement_descriptor":"This will show up on your statement as","receipt_date":"Date","receipt_transaction_id":"Transaction ID","receipt_transaction_amount":"Amount","refund_payer":"Refund from","login":"Log in to manage your payments","manage_payments":"Manage Payments","transactions_title":"Your Transactions","transaction_title":"Transaction Receipt","transaction_period":"Plan Period","arrangements_title":"Your Plans","arrangement_title":"Manage Plan","arrangement_details":"Plan Details","arrangement_id_title":"Plan ID","arrangement_payment_method_title":"Payment Method","arrangement_amount_title":"Plan Amount","arrangement_renewal_title":"Next renewal date","arrangement_action_cancel":"Cancel Plan","arrangement_action_cant_cancel":"Cancelling is currently not available.","arrangement_action_cancel_double":"Are you sure you'd like to cancel?","arrangement_cancelling":"Cancelling Plan...","arrangement_cancelled":"Plan Cancelled","arrangement_failed_to_cancel":"Failed to cancel plan","back_to_plans":"\u2190 Back to Plans","update_payment_method_verb":"Update","sca_auth_description":"Your have a pending renewal payment which requires authorization.","sca_auth_verb":"Authorize renewal payment","sca_authing_verb":"Authorizing payment","sca_authed_verb":"Payment successfully authorized!","sca_auth_failed":"Unable to authorize! Please try again.","login_button_text":"Log in","login_form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","uppercase_search":"Search","lowercase_search":"search","uppercase_page":"Page","lowercase_page":"page","uppercase_items":"Items","lowercase_items":"items","uppercase_per":"Per","lowercase_per":"per","uppercase_of":"Of","lowercase_of":"of","back":"Back to plans","zip_code_placeholder":"Zip\/Postal Code","download_file_button_text":"Download File","input_field_instructions":{"tip_amount":{"placeholder_text":"How much would you like to tip?","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"invalid_curency":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please choose a valid currency."}},"recurring":{"placeholder_text":"Recurring","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How often would you like to give this?"}},"name":{"placeholder_text":"Name on Credit Card","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter the name on your card."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter the name on your card."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please enter the name on your card."}},"privacy_policy":{"terms_title":"Terms and conditions","terms_body":"Some of what I make available here took quite a bit of work to pull together. If you want to use any of the material on my website, please use it with attribution and a link to it. Please avoid putting it on websites with a policy of feeding whatever they get into their AI engines. (Facebook and X are examples of such content hogs.) They would steal my work through you, and neither you nor I would like what they do with it. Thanks!","terms_show_text":"View Terms","terms_hide_text":"Hide Terms","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"I agree to the terms."},"unchecked":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please agree to the terms."},"checked":{"instruction_type":"success","instruction_message":"I agree to the terms."}},"email":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email address"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email address"},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email address"},"not_an_email_address":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Make sure you have entered a valid email address"}},"note_with_tip":{"placeholder_text":"Your note here...","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"empty":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"not_empty_initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"saving":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Saving note..."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Note successfully saved!"},"error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to save note note at this time. Please try again."}},"email_for_login_code":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email to log in."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email to log in."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."}},"login_code":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."}},"stripe_all_in_one":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"success":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"invalid_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is not a valid credit card number."},"invalid_expiry_month":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration month is invalid."},"invalid_expiry_year":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is invalid."},"invalid_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is invalid."},"incorrect_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incorrect."},"incomplete_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incomplete."},"incomplete_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incomplete."},"incomplete_expiry":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration date is incomplete."},"incomplete_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code is incomplete."},"expired_card":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card has expired."},"incorrect_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incorrect."},"incorrect_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code failed validation."},"invalid_expiry_year_past":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is in the past"},"card_declined":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card was declined."},"missing":{"instruction_type":"error","instruction_message":"There is no card on a customer that is being charged."},"processing_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"An error occurred while processing the card."},"invalid_request_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to process this payment, please try again or use alternative method."},"invalid_sofort_country":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country."}}}},"fetched_oembed_html":false}
{"date_format":"Y\/m\/d","time_format":"H:i","wordpress_permalink_only":"https:\/\/bonniehuval.com\/2010\/07\/23\/business\/viva-la-difference\/","all_default_visual_states":"inherit","modal_visual_state":false,"user_is_logged_in":false,"stripe_api_key":"pk_live_519vjE3HhU5m2IX7D6TDyZL7m2F5hu8GsJ5FSMdz5lokbMXEWqc2k7CHmCS7TiMfX1Wt7ZwAJ12HozPb9YoWA65iO00HwDOJx7Z","stripe_account_country_code":"US","setup_link":"https:\/\/bonniehuval.com\/wp-admin\/admin.php?page=tip-jar-wp&mpwpadmin1=welcome&mpwpadmin_lightbox=do_wizard_health_check","close_button_url":"https:\/\/bonniehuval.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/closebtn.png"}
Leave a Reply